• {THDB ~Der Letzte Tag~} •

Da B.Z. del 9 aprile 2008

La sua prima parola è stata "Ahhhhh"
... quindi ha provato con "uno,due,tre"

Inga Grömminger

Giorno 10 dopo l'operazione alle corde vocali di Bill (18). Il giorno che il cantante dei Tokio Hotel aspettava, in cui avrebbe potuto riprendere a parlare.
E allora quanto è difficile quando per così a lungo non si può parlare? B.Z. chiede al riguardo.

Le prime parole che Bill ha pronunciato dopo l'operazione sono state un prudente e leggero "Ahhh" seguito, come se stesse facendo il soundcheck da: "uno,due,tre", racconta il suo manager e produttore David Jost (35) L'ha fatta uscire con cautela dice Jost aggiungendo anche che ringraziando Dio non ha più dolori.

Benchè questo sia il risultato, i'idolo delle teens deve attenersi scrupolosamente alle direttive dei medici. "Bill deve continuare con molte inalazioni e deve parlare meno che può e con la massima prudenza. Di telefonare non se ne parla assolutamente, continua Jost.

Ma il piccolo Bill è un ragazzo ambizioso: "Bill vuole assolutamente il prima possibile risalire sul palco e si fa secondo me troppe pressioni psicologiche."

Il calendario degli impegni per le prossime settimane è già stilato al gran completo. Nonostante gli impegni presi però Jost è un manager accorto. "Per tenerlo lontano dalle pressione e per dargli più tempo per la convalescenza e la riabilitazione per riprendersi con la voce abbiamo spostato l'impegno con il Conan O'Brien TV-Show a New York previsto per il 28 aprile al 9 maggio.

Il concerto del 1 Maggio a Washington D.C. è stato annullato e l'apparizione per gli autografi in programma al Virgin-Mega-Store in Times Square è stata spostata dal 29 aprile al 6 Maggio,

La prima breve uscita della Band sarà probabilemente al 3 Maggio davanti a circa 30.000 persone al Bamboozle Festival in New York.

allora aggiornamenti odierni (10 aprile) che però dicono poco di nuovo http://www.bild.de/BILD/leute/star-news/2008/04/10/tokio-hotel-bill/seine-ersten-worte-nach-der-op,geo=4234232.html  e traduzione http://pwned.netsons.org/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=31

 

Fonte: OF

NON IMPORTA QUANTO BENE SI ORGANIZZA UN TOUR, LE DISAVVENTURE CI SONO SEMPRE

Tom: Ci sono migliaia di cose da raccontare, è stato figo quando Bill una volta invece di dire "venerdi 13" ha detto "venerdi santo"..ma il pubblico poi ha riso insieme a noi...

Bill: Si, si è vero...una volta a Tom è caduta la chitarra durante uno show mi è venuto quasi un infarto, ma poi l'abbiamo preso in giro per giorni

Georg: è stato indimenticabile quando uno dei nostri cameramen è caduto dal palco ne bel mezzo dello spettacolo, vicinissimo a Gustav. Quando l'abbiamo visto dopo lo spettacolo però, non faceva più tanto ridere, perchè aveva una ferita mostruosa sul mento.Adesso però è tutto apposto.

Tom: Mi viene in mente una cosa che faceva anche un po schifo: proprio mentre mi riprendeva una telecamera, si è visto volare un preservativo srotolato! e dove è andato ad atterrare?..proprio sul manico della mia chitarra, dove è rimasto apiccicato-è stato proprio uno schifo!
ovviamente non potevo smettere di suonare la chitarra come un matto finche alla fine è caduto. e per tutto il tempo la telecamera è rimasta su di me!

Volete sapere tutto, ma proprio tutto sui vostri idoli. in ordine alfabetico? Eccovi accontentate! Ad ogni lettera scoprirete una particolarità di questi fantastici cantanti tedeschi!

A come ARTHUR E IL POPOLO DEI MINIMEI: è stato Bill a doppiare nella versione tedesca del film di Luc Besson ("Arthur und die Minimoys") il personaggio di Arthur. Una vera soddisfazione per il cantante dei Tokio Hotel, tanto più che il nostro idolo ha potuto incontrare la sua cantante preferita, Nena, che prestava la voce alla Principessa Selenia.

B come BUON COMPLEANNO: Alla festa dei 18 anni dei due gemelli Bill e Tom, che si è tenuta ad Amburgo davanti a una cinquantina di amici, tutti invitati tramite sms, i due artisti hanno voluto fare le cose in grande stile: hanno affittato un locale, "l' Indochine" dove hanno potuto accogliere gli ospiti in un ambiente che ricalcava lo stile di casinò, con tanto di fontana di cioccolato e buffet super fornito. Ma la maggiore età non esime i gemelli degli "obblighi" normali per qualsiasi altro loro coetaneo. Il servizio militare, ad esempio! Convocati per adempiere al loro "dovere" nazionale che dura nove mesi, si sono scordati di rispondere. l'amministrazione, però, non si è dimenticata di loro! Xhissà se intendono piegarsi al Wehrpflicht (servizio militare tedesco) e se sceglieranno il servizio civile?

C come CUOCA: "Quando viaggiamo in tournée. non siamo per niente esigenti r non chiediamo nulla di strano. Il nostro unico desiderio è avere sempre con noi la nostra cuoca, in ogni nostro spostamento. Questo perchè amiamo tantissimo la cucina italiana e lei ci accontenta in tutto, oltre ad essere davvero bravissima. Ci prepara lasagne, spaghetti, penne, pizza... insomma, tutti i piatti tradizionali!"

D come DECLINO: Eh si! Perchè i nostri quattro ragazzi hanno dovuto affrontare le malelingue che li volevano in disgrazie, completamente votati al declino. Questo perchè, il loro successo ha scatenato l'invidia di molti che non possono sopportarli. Un esempio? Il primo settembre scorso, nel pieno dei festeggiamenti dei del compleanno dei due gemelli, sulla pagina di MySpace di Bill, comparve un messaggio in cui il cantante confessava di essere gay. Da quel momento è dilagato il panico tra i fan. Tutto rientrato subito dopo: pare che un pirata informatico avesse inserito la calunniosa frase. Ok. Però il danno era fatto e qualcuno si media parlò di declino... tutto falso! I tokio Hotel sono sulla cresta dell'onda adesso più che mai!

E come EVERGREEN: I tokio Hotel ci tengono a far sapere che loro non smetteranno mai di suonare e cantare. Una band che ha intenzione di rimanere sulla cresta dell'onda, quindi, proprio come sostieni Bill: " Non chiedetemi cosa farò 'da grande'. Io sono un cantante, voglio cantare, e intedo continuare a fare quello che faccio r mi da così tanto soddisfazione. Prendete i Rolling Stone, ad esempio, sono sulla scena musicale da anni e anni e la loro voglia di esibirsi è sempre forte e unica. Noi non facciamo la loro stessa musica e loro non sono un riferimento musicale per noi, ma che grandi uomini! Li apprezzo tantissimo".

F come FATUN: è il nome del gruppo nel quale sunoava Gordon Trumper, il patrigno dei Kaulitz. Era bassista di questa formazione punk rock locale. Praticamente è lui che fa conoscere e amare la musica ai due gemelli: regala la propria chitarra a Tom quando il ragazzino è davvero piccolo e gli insegna a comporrei primi pezzi musicali. La loro mamma, una pittrice, li incoraggia a sviluppare il loro lato creativo e li spinge a realizzare i progetti personali. "A casa nostra regnava una grande libertà", spiega Bill. "Nostra madre ci ha sempre lasciato fare quello che volevamo, rispettando la nostra sensibilità e le nostre inclinazioni naturali".

G come Gemelli:Bill e Tom Kaulitz sono fratelli gemelli. La canzone "In die nacht" 8nella notte) parla proprio del loro rapporto simbiotico e della loro accentuata complicità. Quando erano piccoli, i genitori gli facevano indossare delle T-Shirt con il loro nome per non essere confusi in classe. Più grandi dividono lo stesso appartamento, il medesimo migliore amico Andreas e malgrado il loro look differente loro hanno un rapporto assolutamente esclusivo e sono praticamente identici! E non sono l'unicop caso in campo musicale...

H come HOTEL: è un vero e proprio simbolo della band in quanto i ragazzi, quando sono all'estero, devono alloggiare negli alberghi, loro vera croce e delizia. Perchè non appena le fan scoprono il luogo in cui i loro beniamini risiedono, ecco che l'albergo viene letteralmente preso d'assalto e per Bill e soci finisce la tanto amata pace.

I come IMMAGINE: La loro immagine è diventata una vera icona per i teenegers. E come nel caso degli U2, ai TH hanno dedicato un lettore mp3 con la loro effigie. Il modello prodotto dalla Maxfield si chiama "Max Sin" e riporta l'immagine di Bill in rosso e nero, in armonia con il resto del gruppo. E se non è sufficiente, in commercio si trova una moltitutine di oggetti dedicati al gruppo: dai jeans, alle t-shirt, dalle lenzuola agli orologi, dalle tazze alle agende.

J come JEANS: è un po il segno distintivo dei ragazzi della band. Li indossano in ogni foto e ne possiedono una quantità esagerata. Larghi, lunghi, aderenti o tagliuzzati, i TH girano sempre con questo capo d'abbigliamento: "sono comodi e si portano con tutto, ma durante i concerti capita che li cambiamo spesso: ne abbiamo talmente tanti che è un peccato non metterli!". Alla faccia della comodità!

K come KAULITZ: i gemelli Kaulitzx sono i simboli di questo gruppo, in quanto ricchi di carisma e di evidente appeal per tutte la fan. Ma anche Georg e Gustav ricevono gli apprezzamenti del pubblico, creandosi una precisa schiera di ammiratrici adornati. Insomma, c'è porto per tutti. Le fans dei TH però dsi dividono proprio su questo punto cruciale: la band è solo Bill e Tom o questa discriminazione è ingiusta nei riguardi degli altri due? Si moltiplicano del discussioni accese sui siti e forum. Chi la spunterà?

L come LIVE:
"Siamo sostanzialmente un gruppo live e amiamo più d'ogni altra cosa suonare e cantare in pubblico. Esibierci davanti ai nostri fan è la cosa più pazzesca che ci possa capitare!". Ma i ragazzi hanno anche qualche truccetto per rilassarsi prima di un live. "Un ora prima di salire ci riuniamo tutti e quattro in una stanza. Dobbiamo isolarci, tanto che neanche il nostro manager può disturbarci. In questo modo ci mettiamo in una condizione di spirito tale da poter dare il massimo quando saremo faccia a faccia con il pubblico. Se noi non seguiamo questo semplice rito sappiamo che il nostro con certo ne risentirà negativamente".

M come MARILYN MANSON: Intervistato in radio, al cantante americano sono stati fatti ascoltare dei brani di alcuni colleghi affinchè lui li commentasse. Beh, Manson ha tralasciato di giudicare tutti gli altri brani per focalizzarsi sui quelli dei Tokio Hotel: subito interessato ha domandato chi fossero e quanti anni avessero. Alla fine ha decretato che erano loro i cantanti che preferiva e ha fatto loro tanti complimenti e auguri per il futuro!.

N come NENA: Bll lo ripete spesso: la sua artista preferita è Nena. Il suo primo acquisto è stato proprio un disco della cantante e anche per il suo primo concerto Bill ha scelto lei. Poco conosciuta da noi, Nena (vero nome Gabriele Susanne Kerner) è nata a Hagen il 24 Marzo del 1960. [...]

O come ORCHESTRA: Il sistema scolastico tedesco è diverso dal nostro: l'apprendimento della musica è molto diffuso nelle scuole del paese e ogni istituto ha una propria orchestra. [...] ed è proprio attraverso quest'orchestra che Georg e Gustav si sono conosciuti.

P come PAROLE: Si sa, i TH hanno sempre scritto le loro canzoni in tedesco, la loro lingua. Ma dall'album "Scream", uscito nel 2007 hanno dovuto "cambiare" rotta e tradurre le loro canzoni in inglese affinchè anche il resto d'Europa le comprendesse [...]

Q come QUATTODICI: "Riceviamo tonnellate di corrispondenza delle fan. Ricordo che una volta un'ammiratrice ci inviò una lettera di 14 metri! Vi rendete conto? 14 metri di forgli di carta scritti fittamente in cui ci dichiarava tutto il suo amoree la sua ammirazione. Sono anche queste le cose che ci mandano in estasi e ci danno l'energia per fare quel che facciamo". Parola di Gustav.

R come RIVELAZIONE: Il singolo che ha portato i TH agli onori delle cronache come band rivelazione tedesca è stato "Durch den Monsun" che nell'agosto 2005 impazziva in tuttel e radio della Germania [...]. Risultato di tutto ciò? Disco d'oro in Germania e Austria. Bel colpo!

S come Scuola: I TH non ci vanno più e seguono dei corsi privati. Ma gli effetti del fenomeno TH si sentono anche nelle aule scolastiche. Come? Semplice, il clamore del gruppo ha suscitato una curiosità senza precedenti versola la lingua tedesca. E nelle scuole le iscrizioni ai corsi di lingue stanno diventando un vero boom!

T come TOKIO: Nel 2001, il primo nome della formazione era Devilish. Subito dopo la band cerca un nemo che suoni meno tedesco e la scelta ricade su quello attuale. La città di Tokyo riflette il dinamismo e l'effervescenza del gruppo, mentre Hotel rappresenta il continuo spostamento da un albergo all'altro.

U come USA: I TH sono andati per la prima volta negli Stati Uniti. A mietere successi anche li? No, non proprio. Come spiega Georg: "Non è stata una trasferta promozionale, ma un viaggio privato per scoprire New York". è stata u'esperienza spettacolare. [...] Ci torneremo presto per organizzare concerti. Su questo siamo tutti d'accordo!

V come Vestiti: I fan, come tutti gli altri, si sono dovuti abiutare alla svelta: i Tokio, soprattutto Bill, adottano un certo look. O più esattamente ogniuno uno stile diverso dall'altro. Quattro ragazzi, $ peronalità e quattro modi di vestire differenti [...parla di come si vestono Bill e Tom...]

W come WEB: In rete i TH occupano una posizione di rilievo e a loro sono dedicati centinaia di siti.

X come (ragazza) X: Eccoci qua all'inevitabile domanda: ma i ragazzi hallo la fidanzata? Beh tranquille, sono tutti single! [...]

Y come YOUTUBE: Avete mai curiosato nel sito che contiene il più grande archivio di video? Bene, i TH sono diventati i principi di YouTube!!

Z come ZIMMER483: è il titolo del loro seconod album ispirato al numero della camera che occupavano durante le vacanze si Spagna dell'estate 2006!